Toursprung » Uncategorized

Runner’s World Deutschland using Maptoolkit

Peter Eich — Fri, 21 May 2010 15:47:16 +0000

Runner’s World is the leading running magazine worldwide. Their german edition is Gemany’s largest running magazin, too.

Their website www.runnersworld.de consists of four main features: 1) running partners, 2) training log, 3) training plans and 4) running routes on meineLaufstrecken.de.

We are happy to announce that meineLaufstrecken.de by Runner’s World is powered by our Maptoolkit. More exciting projects are on their way.

Bikemap & friends go global

Helge Fahrnberger — Wed, 18 Nov 2009 19:53:14 +0000

Today we didn’t only launch Bikemap, Runmap and the other sites in Bulgarian, the tenth language after Dutch, Chinese, Czech, Polish, Italian, French, Spanish, English and German. We also launched an easier than ever new translation interface.

The Bulgarian version was translated by Nikolay Mladenov, a Bikemap user from Bulgaria, test-driving our new translation service. Thanks Nikolay! Catalan, Swedish, Hungarian, Romanian and Japanaese are in the works.

If you are a user of our sites and want to translate them into your mother tongue, just drop a comment below. It is really simple.

(Picture (cc) by Stig Nygaard)

Wir radeln 250 Mal um den Planeten

Helge Fahrnberger — Fri, 24 Jul 2009 07:33:48 +0000

W00t! Bikemap.net hat eben die 10-Millionen-Routenkilometer-Grenze überschritten. Das ist eine Verdopplung im letzten Halbjahr und enstpricht einer 250fachen (!) Umrundung des Planeten. Dazu kommen noch eine Dreiviertelmillion Routenkilometer auf den anderen Plattformen.

Dear Geocubes: We feel flattered!

Helge Fahrnberger — Mon, 30 Mar 2009 16:18:43 +0000

Dear collegues from Geocubes, we like your version of our MaptheQ.com, which is called Qmapr and was launched two days ago.

We do feel honoured that you liked our solution so much that you decided to copy it – a wise man once said “Imitation is the sincerest of flattery.”

Our compliments from a technical perspective: Your clustering logic seems to be rock solid as well.

(For further information about MaptheQ.com and the underlying technology – and why it goes far beyong just clustering – see this blog post from a month ago.)