Comments on: Bikemap & friends go global

By: rege

rege — Wed, 31 Mar 2010 16:18:06 +0000

Hey I want to finish my translation into Polish started time ago

By: Helge Fahrnberger

Helge Fahrnberger — Thu, 04 Feb 2010 12:21:15 +0000

Marla, we have very much so and would love to have Bikemap in Portuguese..! Translations are at 30% already but nobody is working on it anymore.. Your help would be highly appreciated!

By: Marla

Marla — Thu, 04 Feb 2010 12:15:02 +0000

Helge and Peter, I can’t believe you haven’t considered Portuguese yet! If I can be of any help, let me know! Gruss aus Brasilien!

By: Helge Fahrnberger

Helge Fahrnberger — Wed, 18 Nov 2009 20:46:10 +0000

Hi Panciuc, that’s great! I’ve given you translator status. Another user, Andreea, is also translating to Romanian in the moment, so please use the comment function to communicate.

By: Panciuc

Panciuc — Wed, 18 Nov 2009 20:15:36 +0000

Hi guys. I am a big fan of bikemap. I started using it this summer and really enjoyed working with it. I am Romanian and I could do the translation in my native language. You can check more about me on my blog and also on my bikemap profile – username:panciuc. Let me know if I can be of any help.